{"id":162512,"date":"2023-05-24T12:27:05","date_gmt":"2023-05-24T10:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.depureco.com\/condizioni-generali-di-acquisto\/"},"modified":"2026-09-29T13:47:41","modified_gmt":"2026-09-29T11:47:41","slug":"conditii-generale-achizitie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie"},"content":{"rendered":"\n\t \n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\n
\n
\n

CONDI\u021aII GENERALE DE ACHIZI\u021aIE<\/h1>\n\n\n\n

1. DISPOZI\u021aII GENERALE<\/h2>\n\n\n\n

1.1.<\/strong> Raportul contractual rezultat din acceptarea unei comenzi este reglementat de prezentele Condi\u021bii generale, de condi\u021biile specifice prev\u0103zute \u00een comand\u0103, precum \u0219i de eventualele caiete de sarcini generale \u0219i specifice aplicabile execut\u0103rii acesteia. Orice condi\u021bii de v\u00e2nzare aplicate de Furnizor care contravin dispozi\u021biilor de mai sus vor fi considerate nevalabile. Orice derogare sau condi\u021bie suplimentar\u0103 va fi valabil\u0103 numai dac\u0103 a fost convenit\u0103 \u00een scris.<\/p>\n\n\n\n

1.2.<\/strong> Furnizorul este obligat s\u0103 \u00ee\u0219i formalizeze acceptarea prin returnarea unui exemplar al comenzii semnat \u00een mod corespunz\u0103tor. \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul nu prime\u0219te un astfel de exemplar semnat, executarea comenzii de c\u0103tre Furnizor va constitui, \u00een orice caz, acceptarea condi\u021biilor generale \u0219i specifice prev\u0103zute la punctul 1.1.<\/p>\n\n\n\n

1.3.<\/strong> Prin acceptarea comenzii, Furnizorul se oblig\u0103 s\u0103 respecte toate dispozi\u021biile legale \u0219i de reglementare aplicabile, inclusiv cele \u00een materie civil\u0103, fiscal\u0103, administrativ\u0103, valutar\u0103, vamal\u0103 \u0219i de securitate social\u0103. \u00cen consecin\u021b\u0103, Cump\u0103r\u0103torul nu va putea fi \u021binut r\u0103spunz\u0103tor \u00een niciun fel pentru eventualele nereguli sau \u00eenc\u0103lc\u0103ri imputabile Furnizorului.<\/p>\n\n\n\n

1.4.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care apar circumstan\u021be grave \u0219i evidente care permit \u00een mod rezonabil s\u0103 se prevad\u0103 c\u0103 Furnizorul nu \u00ee\u0219i va putea \u00eendeplini obliga\u021biile asumate, precum \u0219i \u00een caz de faliment, concordat cu creditorii, administrare extraordinar\u0103, deschiderea oric\u0103rei proceduri de insolven\u021b\u0103 \u00eempotriva Furnizorului, lichidare sau cesionare a \u00eentreprinderii, Cump\u0103r\u0103torul va avea dreptul de a \u00eenceta raportul contractual prin simpl\u0103 notificare scris\u0103.<\/p>\n\n\n\n

1.5.<\/strong> Orice conduit\u0103 a uneia dintre p\u0103r\u021bi, chiar dac\u0103 este repetat\u0103, care nu este conform\u0103 cu una sau mai multe dintre prezentele condi\u021bii nu va afecta \u00een niciun caz dreptul celeilalte p\u0103r\u021bi de a solicita, \u00een orice moment, respectarea strict\u0103 a acestora.<\/p>\n\n\n\n

1.6.<\/strong> Orice litigiu dintre p\u0103r\u021bi care decurge din prezentul contract sau are leg\u0103tur\u0103 cu acesta va fi de competen\u021ba exclusiv\u0103 a instan\u021belor din Torino, Italia. Prezentul contract este guvernat exclusiv de legisla\u021bia italian\u0103.<\/p>\n\n\n\n

2. GARAN\u021aIE<\/h2>\n\n\n\n

Furnizorul garanteaz\u0103 c\u0103 toate bunurile furnizate sunt lipsite de defecte de orice natur\u0103, inclusiv de vicii ascunse. Prin derogare de la prevederile articolelor 1495 \u0219i 1667 din Codul civil italian, Cump\u0103r\u0103torul poate notifica Furnizorului orice viciu sau defect \u00een orice moment. Se aplic\u0103, de asemenea, dispozi\u021biile punctului 8 de mai jos.<\/p>\n\n\n\n

3. \u00ceNC\u0102LC\u0102RI CONTRACTUALE<\/h2>\n\n\n\n

\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii oric\u0103reia dintre prezentele Condi\u021bii generale de achizi\u021bie, Cump\u0103r\u0103torul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a re\u021bine orice sum\u0103 datorat\u0103 Furnizorului, indiferent de temei, cu titlu de compensare par\u021bial\u0103 a prejudiciului suferit.<\/p>\n\n\n\n

4. PUBLICITATE – INFORMA\u021aII TEHNICE<\/h2>\n\n\n\n

4.1.<\/strong> Furnizorul se oblig\u0103 s\u0103 nu divulge \u0219i s\u0103 nu fac\u0103 public\u0103 existen\u021ba rela\u021biilor sale comerciale cu Cump\u0103r\u0103torul \u0219i s\u0103 trateze ca fiind confiden\u021biale toate informa\u021biile tehnice, comerciale sau de orice alt\u0103 natur\u0103 de care ia cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu executarea comenzii.<\/p>\n\n\n\n

4.2.<\/strong> Prin „Informa\u021bii Tehnice” se \u00een\u021beleg, pe l\u00e2ng\u0103 informa\u021biile men\u021bionate mai sus, orice informa\u021bii sau documente de natur\u0103 tehnic\u0103 ori tehnologic\u0103, precum \u0219i modelele, prototipurile, mostrele \u0219i echipamentele puse la dispozi\u021bia Furnizorului de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u00een scopul execut\u0103rii comenzilor sale. Toate aceste Informa\u021bii Tehnice r\u0103m\u00e2n proprietatea exclusiv\u0103 a Cump\u0103r\u0103torului \u0219i pot fi utilizate exclusiv pentru executarea comenzilor respective.<\/p>\n\n\n\n

Furnizorul este obligat s\u0103 p\u0103streze aceste Informa\u021bii Tehnice cu cea mai mare grij\u0103 \u0219i s\u0103 le restituie atunci c\u00e2nd scopul pentru care au fost puse la dispozi\u021bie a \u00eencetat sau \u00een orice moment, la simpla solicitare a Cump\u0103r\u0103torului. Furnizorul va trebui, de asemenea, s\u0103 se asigure c\u0103 orice ter\u021b implicat respect\u0103 obliga\u021biile prev\u0103zute la prezentul punct 4.<\/p>\n\n\n\n

5. DREPTURI DE PROPRIETATE INDUSTRIAL\u0102<\/h2>\n\n\n\n

Furnizorul garanteaz\u0103 c\u0103 bunurile furnizate pot fi utilizate \u0219i comercializate \u00een mod liber, at\u00e2t \u00een Italia, c\u00e2t \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate, f\u0103r\u0103 a \u00eenc\u0103lca brevete sau alte drepturi de proprietate industrial\u0103. \u00cen consecin\u021b\u0103, Furnizorul \u00ee\u0219i asum\u0103 \u00eentreaga r\u0103spundere fa\u021b\u0103 de titularii unor astfel de drepturi \u0219i va desp\u0103gubi \u0219i exonera Cump\u0103r\u0103torul de r\u0103spundere pentru orice preten\u021bie sau ac\u021biune formulat\u0103 de ter\u021bi.<\/p>\n\n\n\n

6. ECHIPAMENTE SPECIFICE – MATERIALE PUSE LA DISPOZI\u021aIE PENTRU PRELUCRARE<\/h2>\n\n\n\n

6.1.<\/strong> Echipamentele specifice, inclusiv modelele, matri\u021bele, calibrele, echipamentele de control \u0219i orice alte echipamente definite ca atare de Cump\u0103r\u0103tor („Echipamente Specifice”), puse de Cump\u0103r\u0103tor la dispozi\u021bia Furnizorului \u00een vederea execut\u0103rii unei comenzi, sunt considerate date \u00een comodat (\u00eemprumut de folosin\u021b\u0103), \u00een conformitate cu articolul 1803 \u0219i urm\u0103toarele din Codul civil italian.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen ceea ce prive\u0219te aceste Echipamente Specifice, Furnizorul este, de asemenea, obligat:<\/p>\n\n\n\n

a) s\u0103 le \u00eenregistreze \u0219i s\u0103 le identifice astfel \u00eenc\u00e2t provenien\u021ba \u0219i apartenen\u021ba acestora s\u0103 poat\u0103 fi stabilite f\u0103r\u0103 echivoc;<\/p>\n\n\n\n

b) s\u0103 ia toate m\u0103surile necesare pentru buna lor conservare \u0219i s\u0103 efectueze, pe propria cheltuial\u0103, \u00eentre\u021binerea curent\u0103;<\/p>\n\n\n\n

c) s\u0103 \u00eencheie, pe propria cheltuial\u0103, o asigurare adecvat\u0103 \u00eempotriva riscurilor de incendiu, furt, manipulare neautorizat\u0103, vandalism, dezastre, precum \u0219i \u00eempotriva oric\u0103rui alt risc de pierdere sau deteriorare. \u00cen orice caz, Furnizorul va r\u0103spunde pentru orice pierdere sau deteriorare a acestor Echipamente Specifice \u0219i, dac\u0103 este cazul, va acoperi orice diferen\u021b\u0103 dintre prejudiciul suferit \u0219i desp\u0103gubirea pl\u0103tit\u0103 de asigur\u0103tor;<\/p>\n\n\n\n

d) s\u0103 informeze f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere Cump\u0103r\u0103torul cu privire la orice necesitate de \u00eentre\u021binere extraordinar\u0103. Orice astfel de interven\u021bie trebuie s\u0103 fie convenit\u0103 \u00een prealabil cu Cump\u0103r\u0103torul \u0219i autorizat\u0103 de acesta printr-o comand\u0103 scris\u0103. \u00cen cazul \u00een care necesitatea interven\u021biei rezult\u0103 dintr-un caz fortuit sau de for\u021b\u0103 major\u0103, dol, culp\u0103, inclusiv culp\u0103 u\u0219oar\u0103, neglijen\u021b\u0103 sau orice alt\u0103 cauz\u0103 imputabil\u0103 Furnizorului, toate costurile aferente vor fi suportate de acesta;<\/p>\n\n\n\n

e) s\u0103 permit\u0103 reprezentan\u021bilor Cump\u0103r\u0103torului, \u00een timpul programului normal de lucru, s\u0103 verifice starea de conservare \u0219i utilizarea Echipamentelor Specifice, precum \u0219i respectarea dispozi\u021biilor prezentului punct.<\/p>\n\n\n\n

6.2.<\/strong> Obliga\u021biile prev\u0103zute la punctul 6.1 se aplic\u0103, cu adapt\u0103rile necesare \u00een func\u021bie de natura diferit\u0103 a acestora, \u0219i materialelor, inclusiv semifabricatelor \u0219i materiilor prime, puse de Cump\u0103r\u0103tor la dispozi\u021bia Furnizorului pentru prelucrare \u00een cadrul execut\u0103rii unei comenzi.<\/p>\n\n\n\n

7. CALITATEA \u0218I FIABILITATEA LIVR\u0102RILOR<\/h2>\n\n\n\n

7.1.<\/strong> Produsele furnizate trebuie s\u0103 fie fabricate \u00een conformitate cu cerin\u021bele tehnice aplicabile, inclusiv desene, specifica\u021bii, standarde, tabele, caiete de sarcini tehnice \u0219i eventuale mostre puse la dispozi\u021bia Furnizorului de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor, precum \u0219i cu toate cerin\u021bele legale \u0219i de reglementare obligatorii aplicabile.<\/p>\n\n\n\n

7.2.<\/strong> Furnizorul se oblig\u0103, de asemenea, s\u0103 furnizeze \u00eempreun\u0103 cu bunurile care fac obiectul comenzii toate documentele de control \u0219i de calitate solicitate \u00een comand\u0103 sau \u00een specifica\u021biile tehnice furnizate de Cump\u0103r\u0103tor, inclusiv, dup\u0103 caz, certificate de calitate \u0219i\/sau declara\u021bii de conformitate, fi\u0219e cu date de securitate \u0219i informa\u021bii privind identificarea lotului corespunz\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n

8. ACCEPTAREA LIVR\u0102RILOR<\/h2>\n\n\n\n

8.1.<\/strong> F\u0103r\u0103 a aduce atingere dispozi\u021biilor punctului 2 de mai sus, simpla livrare a bunurilor nu constituie, prin ea \u00eens\u0103\u0219i, acceptarea acestora. Acceptarea va avea loc numai dup\u0103 ce departamentele competente ale Cump\u0103r\u0103torului au verificat conformitatea calitativ\u0103 \u0219i cantitativ\u0103 a loturilor furnizate, iar rezultatul controlului a fost pozitiv.<\/p>\n\n\n\n

8.2.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care materialele sunt defecte sau neconforme, Cump\u0103r\u0103torul poate, la alegerea sa:<\/p>\n\n\n\n

a) s\u0103 solicite \u00eenlocuirea imediat\u0103 a acestora pe cheltuiala Furnizorului; sau<\/p>\n\n\n\n

b) s\u0103 refuze livrarea f\u0103r\u0103 a solicita \u00eenlocuirea, caz \u00een care comanda respectiv\u0103 va fi considerat\u0103 anulat\u0103, iar Cump\u0103r\u0103torul va avea dreptul la rambursarea imediat\u0103 a oric\u0103ror sume deja pl\u0103tite.<\/p>\n\n\n\n

8.3.<\/strong> Materialele constatate ca fiind neconforme, precum \u0219i cantit\u0103\u021bile livrate peste cele comandate pe care Cump\u0103r\u0103torul nu dore\u0219te s\u0103 le p\u0103streze, vor fi puse la dispozi\u021bia Furnizorului pentru ridicare, \u00een urma unei notific\u0103ri scrise. \u00cen cazul \u00een care Furnizorul nu le ridic\u0103 \u00een termen de 30 de zile lucr\u0103toare de la data notific\u0103rii, materialele vor putea fi returnate pe cheltuiala \u0219i riscul Furnizorului.<\/p>\n\n\n\n

9. LIVR\u0102RI<\/h2>\n\n\n\n

9.1.<\/strong> Marcarea, ambalarea, etichetarea, identificarea, expedierea \u0219i transportul materialelor comandate trebuie efectuate \u00een conformitate cu instruc\u021biunile Cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n\n\n\n

9.2.<\/strong> \u00cen scopul verific\u0103rii respect\u0103rii termenelor de livrare \u0219i al transferului riscului de la Furnizor la Cump\u0103r\u0103tor, \u00een cazul \u00een care transportul este organizat de Furnizor, livrarea se consider\u0103 efectuat\u0103 \u00een momentul \u00een care bunurile sunt livrate la depozitul \u0219i\/sau unitatea indicat\u0103 ca destina\u021bie \u00een comand\u0103.<\/p>\n\n\n\n

9.3.<\/strong> Termenele de livrare convenite cu Furnizorul sunt specificate \u00een fiecare comand\u0103 \u0219i au caracter obligatoriu.<\/p>\n\n\n\n

9.4.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care Furnizorul efectueaz\u0103, din proprie ini\u021biativ\u0103, o livrare \u00eenainte de data prev\u0103zut\u0103, cu condi\u021bia ca orice livrare anticipat\u0103 s\u0103 fie, \u00een toate cazurile, convenit\u0103 \u0219i autorizat\u0103 \u00een prealabil de Cump\u0103r\u0103tor, termenele de plat\u0103 vor \u00eencepe totu\u0219i s\u0103 curg\u0103 de la data de livrare prev\u0103zut\u0103 ini\u021bial \u0219i indicat\u0103 \u00een comand\u0103 sau \u00een programul de livr\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n

9.5.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care executarea la termen a comenzii este \u00eempiedicat\u0103 de circumstan\u021be de for\u021b\u0103 major\u0103 dovedite, termenul de livrare se va prelungi cu durata evenimentului de for\u021b\u0103 major\u0103, cu condi\u021bia ca Furnizorul s\u0103 informeze f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere Cump\u0103r\u0103torul \u00een scris cu privire la producerea acestui eveniment \u0219i s\u0103 ia toate m\u0103surile rezonabile pentru limitarea efectelor acestuia.<\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103 evenimentul de for\u021b\u0103 major\u0103 determin\u0103 o \u00eent\u00e2rziere incompatibil\u0103 cu necesit\u0103\u021bile de produc\u021bie ale Cump\u0103r\u0103torului, acesta va avea dreptul de a rezilia comanda, integral sau par\u021bial, prin simpl\u0103 notificare scris\u0103 adresat\u0103 Furnizorului.<\/p>\n\n\n\n

9.6.<\/strong> \u00cen cazul unor \u00eent\u00e2rzieri care nu sunt cauzate de for\u021b\u0103 major\u0103, conflicte de munc\u0103, \u00eentreruperi ale activit\u0103\u021bii aflate \u00een afara controlului DEPURECO SRL, revolte, m\u0103suri guvernamentale sau alte evenimente inevitabile, Cump\u0103r\u0103torul va avea dreptul s\u0103 exercite oricare dintre urm\u0103toarele op\u021biuni:<\/p>\n\n\n\n

a) s\u0103 solicite executarea comenzii, integral sau par\u021bial, \u0219i s\u0103 aplice o penalitate contractual\u0103 de 1% din valoarea bunurilor nelivrate pentru fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de \u00eent\u00e2rziere, f\u0103r\u0103 a aduce atingere dreptului Cump\u0103r\u0103torului de a solicita desp\u0103gubiri pentru orice prejudiciu suplimentar suferit;<\/p>\n\n\n\n

b) s\u0103 achizi\u021bioneze de la ter\u021bi, integral sau par\u021bial, materialele comandate, dup\u0103 notificarea Furnizorului, \u0219i s\u0103 impute acestuia orice costuri suplimentare suportate; sau<\/p>\n\n\n\n

c) s\u0103 rezilieze comanda cu efect imediat, prin notificarea Furnizorului, \u00een conformitate cu articolul 1456 din Codul civil italian.<\/p>\n\n\n\n

9.7.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul emite o nou\u0103 comand\u0103 pentru acela\u0219i material \u00eenainte ca materialul aferent comenzii anterioare s\u0103 fi fost livrat, comenzile trebuie executate \u00een ordine cronologic\u0103. Prin urmare, livrarea aferent\u0103 comenzii anterioare trebuie finalizat\u0103 \u00eenainte de livrarea aferent\u0103 comenzii ulterioare.<\/p>\n\n\n\n

10. DOCUMENTE DE EXPEDI\u021aIE, FACTURI \u0218I PL\u0102\u021aI<\/h2>\n\n\n\n

10.1.<\/strong> Furnizorul este obligat s\u0103 \u00eentocmeasc\u0103 documentele de expedi\u021bie aferente bunurilor \u0219i facturile \u00een conformitate cu dispozi\u021biile fiscale \u0219i civile aplicabile \u0219i \u00een num\u0103rul de exemplare solicitat de Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n

10.2. Document de expedi\u021bie<\/h3>\n\n\n\n

10.2.1.<\/strong> Pe l\u00e2ng\u0103 informa\u021biile prev\u0103zute la punctul 10.1, documentul de expedi\u021bie trebuie s\u0103 cuprind\u0103:<\/p>\n\n\n\n

a) denumirea \u0219i codul de identificare al Furnizorului;<\/p>\n\n\n\n

b) denumirea \u0219i adresa fiscal\u0103 a Cump\u0103r\u0103torului;<\/p>\n\n\n\n

c) locul de destina\u021bie, dac\u0103 acesta este diferit de adresa indicat\u0103 la litera b);<\/p>\n\n\n\n

d) num\u0103rul \u0219i data comenzii;<\/p>\n\n\n\n

e) descrierea produsului, astfel cum este indicat\u0103 \u00een comand\u0103;<\/p>\n\n\n\n

f) unitatea de m\u0103sur\u0103 \u0219i cantitatea fiec\u0103rui lot expediat, num\u0103rul coletelor care alc\u0103tuiesc lotul \u0219i orice alte informa\u021bii solicitate \u00een comand\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Orice documenta\u021bie care trebuie furnizat\u0103 constituie, \u00een toate privin\u021bele, parte integrant\u0103 a livr\u0103rii care face obiectul comenzii. Nefurnizarea acestei documenta\u021bii poate constitui un motiv \u00eentemeiat pentru refuzarea bunurilor livrate sau a lucr\u0103rilor executate \u00een cadrul serviciului respectiv. \u00cen cazul \u00een care bunurile sunt totu\u0219i acceptate \u0219i utilizate de Cump\u0103r\u0103tor, termenele de plat\u0103 aferente facturii corespunz\u0103toare vor \u00eencepe s\u0103 curg\u0103 de la data primirii documenta\u021biei restante.<\/p>\n\n\n\n

10.3. Facturi<\/h3>\n\n\n\n

10.3.1.<\/strong> Facturile trebuie emise pe numele Cump\u0103r\u0103torului \u0219i transmise \u00een original la sediul s\u0103u administrativ. Fiecare factur\u0103 trebuie s\u0103 se refere exclusiv la produse aferente unei singure comenzi.<\/p>\n\n\n\n

10.3.2.<\/strong> Facturile trebuie s\u0103 cuprind\u0103, de asemenea:<\/p>\n\n\n\n

a) codul de identificare al Furnizorului;<\/p>\n\n\n\n

b) num\u0103rul \u0219i data comenzii;<\/p>\n\n\n\n

c) num\u0103rul \u0219i data documentului de expedi\u021bie aferent;<\/p>\n\n\n\n

d) unitatea de m\u0103sur\u0103, cantitatea \u0219i descrierea produselor v\u00e2ndute, astfel cum sunt indicate \u00een documentul de expedi\u021bie.<\/p>\n\n\n\n

10.4. Pl\u0103\u021bi<\/h3>\n\n\n\n

10.4.1.<\/strong> Pl\u0103\u021bile vor fi efectuate \u00een conformitate cu modalit\u0103\u021bile \u0219i condi\u021biile prev\u0103zute \u00een comand\u0103.<\/p>\n\n\n\n

10.4.2.<\/strong> Cambiile \u0219i\/sau instrumentele bancare de \u00eencasare nu vor fi acceptate dec\u00e2t dac\u0103 sunt autorizate \u00een mod expres \u0219i \u00een scris.<\/p>\n\n\n\n

10.4.3.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care bunurile sunt livrate \u00een luna urm\u0103toare datei facturii, termenele de plat\u0103 vor \u00eencepe s\u0103 curg\u0103 de la data recep\u021bion\u0103rii bunurilor.<\/p>\n\n\n\n

10.4.5.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care unul sau mai multe loturi con\u021bin materiale neconforme, iar Cump\u0103r\u0103torul procedeaz\u0103 \u00een conformitate cu punctul 8.2(a), acesta va avea dreptul s\u0103 re\u021bin\u0103 din pl\u0103\u021bile datorate \u00een acel moment Furnizorului o sum\u0103 egal\u0103 cu valoarea loturilor afectate, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Furnizorul va finaliza \u00eenlocuirea acestora.<\/p>\n\n\n\n

11. PRE\u021aURI<\/h2>\n\n\n\n

Pre\u021burile indicate \u00een comenzi sunt fixe \u0219i nu pot fi modificate.<\/p>\n\n\n\n

Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit altfel, pre\u021burile se \u00een\u021beleg Delivered Duty Paid (DDP Incoterms 2010) \u0219i includ ambalajul necesar pentru a garanta integritatea produselor \u00een conformitate cu acordurile \u00eencheiate cu Cump\u0103r\u0103torul. Taxa pe valoarea ad\u0103ugat\u0103 (TVA) nu este inclus\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 altfel.<\/p>\n\n\n\n

Furnizorul suport\u0103 toate riscurile de pierdere sau deteriorare a bunurilor p\u00e2n\u0103 la recep\u021bionarea acestora de c\u0103tre DEPURECO SRL sau de c\u0103tre unul dintre reprezentan\u021bii s\u0103i la locul de livrare convenit.<\/p>\n\n\n\n

12. RESTITUIREA BUNURILOR \u0218I A DOCUMENTA\u021aIEI<\/h2>\n\n\n\n

\u00cen cazul rezilierii \u00een conformitate cu punctele 1.4, 9.5 \u0219i 9.6(c), precum \u0219i \u00een cazul \u00eencet\u0103rii raportului contractual din orice alt motiv, Furnizorul este obligat s\u0103 restituie imediat Cump\u0103r\u0103torului toate Informa\u021biile Tehnice, Echipamentele Specifice, materialele puse la dispozi\u021bie pentru prelucrare, inclusiv semifabricatele \u0219i materiile prime, precum \u0219i prototipurile.<\/p>\n\n\n\n

13. RESPONSABILITATE SOCIAL\u0102 \u0218I PROTEC\u021aIA MEDIULUI<\/h2>\n\n\n\n

Furnizorul este obligat s\u0103 respecte toate dispozi\u021biile legale \u0219i de reglementare aplicabile privind condi\u021biile de munc\u0103, protec\u021bia mediului \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea la locul de munc\u0103 \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 elimine sau, atunci c\u00e2nd acest lucru nu este posibil, s\u0103 reduc\u0103 la minimum efectele negative ale activit\u0103\u021bilor sale asupra oamenilor \u0219i mediului.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen acest scop, Furnizorul va adopta m\u0103surile \u0219i ac\u021biunile necesare pentru a reduce \u00een mod continuu impactul asupra mediului al proceselor \u0219i activit\u0103\u021bilor sale. \u00cen m\u0103sura \u00een care acest lucru este propor\u021bional cu capacit\u0103\u021bile sale, Furnizorului i se recomand\u0103 s\u0103 adopte un model organiza\u021bional bazat pe principiile standardului ISO 14001.<\/p>\n\n\n\n

Furnizorul se angajeaz\u0103, de asemenea, s\u0103 respecte principiile ini\u021biativei relevante a Organiza\u021biei Na\u021biunilor Unite, \u00een special cele referitoare la protec\u021bia drepturilor omului recunoscute la nivel interna\u021bional, dreptul la negociere colectiv\u0103, abolirea muncii for\u021bate \u0219i a muncii copiilor, eliminarea practicilor discriminatorii \u00een recrutare \u0219i angajare, responsabilitatea fa\u021b\u0103 de mediu \u0219i prevenirea corup\u021biei.<\/p>\n\n\n\n

14. ACCESUL LA UNIT\u0102\u021aI, INSPEC\u021aIA MATERIALELOR \u0218I CONTROLUL SERVICIILOR<\/h2>\n\n\n\n

14.1.<\/strong> Pentru a permite Cump\u0103r\u0103torului s\u0103 inspecteze calitatea materialelor care fac obiectul comenzii \u0219i s\u0103 controleze \u0219i s\u0103 testeze executarea corespunz\u0103toare a serviciilor care fac obiectul comenzii, dup\u0103 notificarea prealabil\u0103 a Furnizorului, acesta va acorda Cump\u0103r\u0103torului \u0219i reprezentan\u021bilor s\u0103i un acces rezonabil la loca\u021biile indicate mai jos \u0219i va ob\u021bine drepturi de acces echivalente de la orice subcontractant autorizat:<\/p>\n\n\n\n

a) toate loca\u021biile \u00een care materialele sunt fabricate sau depozitate; \u0219i<\/p>\n\n\n\n

b) toate loca\u021biile \u00een care sunt prestate serviciile.<\/p>\n\n\n\n

14.2.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care trebuie efectuat\u0103 o inspec\u021bie sau un control la sediul Furnizorului sau al unuia dintre subcontractan\u021bii s\u0103i, Furnizorul va pune la dispozi\u021bie, f\u0103r\u0103 costuri suplimentare pentru Cump\u0103r\u0103tor, facilit\u0103\u021bi adecvate \u0219i asisten\u021ba necesar\u0103 pentru a asigura siguran\u021ba inspectorilor \u0219i condi\u021bii rezonabile pentru desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii acestora.<\/p>\n\n\n\n

Furnizorul va permite reprezentan\u021bilor sau clien\u021bilor Cump\u0103r\u0103torului accesul la spa\u021biile utilizate pentru executarea comenzii, precum \u0219i la toate documentele relevante referitoare la cerin\u021bele prev\u0103zute \u00een comand\u0103, \u00een scopul verific\u0103rii stadiului \u0219i progresului produc\u021biei \u0219i al particip\u0103rii la orice inspec\u021bie sau control. Un astfel de acces nu va exonera Furnizorul de niciuna dintre obliga\u021biile sale.<\/p>\n\n\n\n

15. CESIUNE \u0218I SUBCONTRACTARE<\/h2>\n\n\n\n

15.1.<\/strong> F\u0103r\u0103 acordul prealabil \u0219i scris al Cump\u0103r\u0103torului, Furnizorul nu poate cesiona sau transfera, inclusiv printr-o schimbare a propriet\u0103\u021bii sau a controlului, \u0219i nici subcontracta unui ter\u021b comanda sau orice interes, drept ori obliga\u021bie care decurge din aceasta sau are leg\u0103tur\u0103 cu aceasta.<\/p>\n\n\n\n

Orice cesiune a comenzii efectuat\u0103 de Furnizor cu \u00eenc\u0103lcarea prezentei dispozi\u021bii va fi nul\u0103 \u0219i va determina rezilierea comenzii.<\/p>\n\n\n\n

\u00centr-o astfel de situa\u021bie, Cump\u0103r\u0103torul va avea dreptul s\u0103 suspende pl\u0103\u021bile c\u0103tre Furnizor \u0219i s\u0103 solicite desp\u0103gubiri pentru prejudiciile suferite.<\/p>\n\n\n\n

15.2.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul autorizeaz\u0103 Furnizorul s\u0103 cesioneze sau s\u0103 subcontracteze, integral sau par\u021bial, comanda, cesionarul sau subcontractantul va fi obligat s\u0103 respecte acelea\u0219i condi\u021bii aplicabile comenzii.<\/p>\n\n\n\n

Cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel \u00een scris, Furnizorul va ob\u021bine din partea cesionarului sau subcontractantului, \u00een beneficiul Cump\u0103r\u0103torului, un angajament scris prin care acesta confirm\u0103 c\u0103 va respecta politicile de integritate ale Cump\u0103r\u0103torului \u0219i va permite, atunci c\u00e2nd este necesar, efectuarea de inspec\u021bii sau audituri de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor sau de c\u0103tre ter\u021bi desemna\u021bi de acesta.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen orice caz, Furnizorul va r\u0103m\u00e2ne direct r\u0103spunz\u0103tor fa\u021b\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor pentru executarea corespunz\u0103toare a lucr\u0103rilor \u0219i va r\u0103spunde \u00een solidar cu cesionarul sau subcontractantul pentru toate prejudiciile cauzate.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 luarea la cuno\u0219tin\u021b\u0103 a con\u021binutului acestora, p\u0103r\u021bile aprob\u0103 \u00een mod expres, \u00een sensul \u0219i \u00een aplicarea articolelor 1341 \u0219i 1342 din Codul civil italian, urm\u0103toarele clauze: 1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 2, 5, 6.1(d), 6.2, 9.2 \u0219i 9.5.<\/p>\n\n\n\n  <\/span>\n\n\n\n\n

Prezentul document este identificat \u00een manualul calit\u0103\u021bii cu codul 84PG01-5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\n\t\t\t
Desc\u0103rca\u021bi documentul<\/span><\/div><\/a>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-162512","page","type-page","status-publish","hentry","optional","optional-ro"],"acf":[],"yoast_head":"\nCondi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Depureco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/depurecoindustrialvacuums\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T11:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.depureco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accessori-per-la-pulizia-generale.jpg?fit=800%2C600&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/conditii-generale-achizitie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/conditii-generale-achizitie\\\/\",\"name\":\"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-24T10:27:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T11:47:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/conditii-generale-achizitie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/conditii-generale-achizitie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/conditii-generale-achizitie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Depureco\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Depureco Industrial Vacuums Srl\",\"alternateName\":\"Depureco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/depureco-logo-colors.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/depureco-logo-colors.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Depureco Industrial Vacuums Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.depureco.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/depurecoindustrialvacuums\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/depureco-industrial-vacuums\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/DEPURECOsrl\\\/feed\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q136332161\"],\"description\":\"Depureco is a leading manufacturer of Italian-engineered industrial vacuum systems known for rugged build quality, long-life components, and high filtration performance\u2014including HEPA\\\/H14 and ATEX options. Our engineering team delivers expert customization, tailoring units, accessories, and central systems to each application for safer, cleaner, and more efficient operations.\",\"email\":\"depureco@depureco.com\",\"telephone\":\"+39 0119859117\",\"legalName\":\"Depureco Industrial Vacuums Srl\",\"foundingDate\":\"1972-01-01\",\"vatID\":\"IT02258610357\",\"taxID\":\"IT02258610357\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco","og_url":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/","og_site_name":"Depureco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/depurecoindustrialvacuums\/","article_modified_time":"2026-09-29T11:47:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.depureco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accessori-per-la-pulizia-generale.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"15 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/","url":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/","name":"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie - Depureco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2023-05-24T10:27:05+00:00","dateModified":"2026-09-29T11:47:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/conditii-generale-achizitie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condi\u021bii generale de achizi\u021bie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/","name":"Depureco","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#organization","name":"Depureco Industrial Vacuums Srl","alternateName":"Depureco","url":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.depureco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/depureco-logo-colors.svg","contentUrl":"https:\/\/www.depureco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/depureco-logo-colors.svg","width":1,"height":1,"caption":"Depureco Industrial Vacuums Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/depurecoindustrialvacuums\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/depureco-industrial-vacuums","https:\/\/www.youtube.com\/user\/DEPURECOsrl\/feed\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q136332161"],"description":"Depureco is a leading manufacturer of Italian-engineered industrial vacuum systems known for rugged build quality, long-life components, and high filtration performance\u2014including HEPA\/H14 and ATEX options. Our engineering team delivers expert customization, tailoring units, accessories, and central systems to each application for safer, cleaner, and more efficient operations.","email":"depureco@depureco.com","telephone":"+39 0119859117","legalName":"Depureco Industrial Vacuums Srl","foundingDate":"1972-01-01","vatID":"IT02258610357","taxID":"IT02258610357","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162523,"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162512\/revisions\/162523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.depureco.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}